日本罗兰推出小型D打印机和切削加工机新产贸易

日本罗兰公司（Roland DG）于2014年9月 日宣布推出在桌面上制造产品的小型加工机新系列“monoFab”，作为该系列的首批产品，与当天开始销售小型 D打印机“ARM-10”及小型切削加工机“SRM-20”。该公司表示，除了在日常工作中使用 D-CAD的工程师之外，还希望创作人员及设计师也用这些产品来使自己的构思立即成形。比如，使用ARM-10制作中空部件等难以实施切削加工的部件，并与利用SRM-20加工的部件组合，便可制造出前所未有的产品。ARM-10及SRM-20的价格分别为68万日元和48万日元（均为不含税价格）。

ARM-10是使用紫外线硬化树脂的光造型装置，操作时利用投影仪从下方向储放于托盘（树脂槽）中的树脂照射紫外线，然后使硬化后的树脂层叠加，通过反复实施这一工序完成造型。该产品的核心技术是投影仪和树脂材料，因此，罗兰公司自主开发了使用紫外线LED的专用投影仪和专用的丙烯酸酯类树脂“imageCure”。投影仪是在市售产品的基础上对透镜特性及紫外线频率等做了改进。imageCure为丙烯酸酯类树脂，硬化后的物性与聚丙烯接近，可轻松完成去除支撑部分以及打磨加工等后加工。ARM-10的最大造型尺寸为长1 0×宽70×高70mm，积层间距可在0.05～0.2mm的范围内调整。积层速度在积层间距为0.15mm时为10mm/h。

SRM-20是以往机型“MDX-20”的后续产品。在提高静音性的同时，为防止切削粉尘飞散而用挡板覆盖了整个表面。此外，SRM-20还将MDX-20固定为6000rpm的主轴电机转速改为可变设计，最大可提高至7000rpm。这样便可通过降低转速来加工耐热性差的材料。新产品还提高了进给速度，据介绍，加工吞吐量达到原来的1.5倍左右。可加工的材质有丙烯酸树脂、ABS（丙烯腈-丁二烯-苯乙烯共聚物）树脂、木材、化学合成木材、发泡材料等。而且还可切削在Fab实验室等领域有大量需求的印刷电路板。

罗兰公司在2014年5月就宣布正在开发上述两款产品，还在6月份于东京举行的“设计及制造解决方案展”上展出了正在开发的实机。