10月10日上午，第二届上海国际诗

10月10日上午，第二届上海国际诗歌节主题活动移师奉贤区会议中心，来自多个国家和地区的诗人齐聚一堂。活动现场，除了有上海音乐学院带来的经典演绎，更有来自各个国家的诗人，用自己国家的语言诵读他们的作品。

现场最德高望重的诗人，莫过于本届上海国际诗歌节“金玉兰”奖获得者，87岁的叙利亚诗人阿多尼斯。他是屡获国际殊荣的诗人，也是近几年诺贝尔文学奖的热门人选。他现场用母语深情演绎《我告诉过你们》，感动了台下观众。

上海国际诗歌节艺术委员会主席、作家赵丽宏表示，2017年是中文新诗的百岁华诞，上海就是新诗的发源地，上海与世界的交流不仅仅是经济的，更是文学深层次的交流。在奉贤举办这个活动，证明不仅是市中心的少部分人的活动，还是一个全上海市民参与的活动。

但是也不是很好懂 ▲阿多尼斯朗诵《我告诉过你们》

10月10日下午，作为第二届“上海国际诗歌节”的重要组成部分，“蓝色对话——阿多尼斯作品展”在徐汇艺术馆隆重开幕，展览展出了叙利亚诗人、本届“金玉兰诗歌大奖”获得者阿多尼斯的60多件综合材料作品。

开幕仪式吸引了众多观众、诗歌爱好者及绘画爱好者的到来。上海市作家协会党组书记、副主席、本届诗歌节组委会主任 ，上海市作家协会副主席、本届国际诗歌节艺委会主席赵丽宏，徐汇区文化局的领导嘉宾和社会各界人士出席了此次开幕仪式。英籍华裔诗人杨炼，上海市作家协会副主席赵丽宏，以及本次展览艺术家阿多尼斯分别上台致辞。

移居法国的叙利亚诗人阿多尼斯先生在国际文坛具有举足轻重的地位，迄今共创作了五十余部作品，包括诗集、文学与文化评论、散文、译著等。他不仅是当今阿拉伯世界最重要的诗人、思想家、文学理论家，也在世界诗坛享有盛誉。阿多尼斯不光是一位诗人，他在绘画领域也颇有造诣，他的绘画秉承了他的诗歌韵味和强烈的个人风格，可谓不同凡响掷地有声。这次他带来了60余张纸本综合材料作品，这些作品是阿多尼斯先生在近20年中持续不断创作的成果。主办方将这融合着诗歌艺术与绘画艺术的优质营养散播到徐汇区这块充斥着文化艺术氛围的土壤中，希望为广大观众、诗歌爱好者及绘画爱好者提供一次耳目一新的展览。

▲展览艺术家与嘉宾合影留念